Le Conseil fédéral a arrêté un deuxième train de mesures pour faire face à la situation économique régnant en Suisse. A cet effet, il propose au Parlement, dans le cadre d’un crédit complémentaire sur le budget estimatif 2009, des dépenses supplémentaires à hauteur de 700 millions de francs, dont 100 millions comme nouvelle mise de fonds avancés pour le développement régional.