Obiettivi e principi

Obiettivi della Nuova politica regionale

L’obiettivo della Nuova politica regionale è di aumentare il valore aggiunto e la concorrenzialità di singole regioni – regioni di montagna, altre aree rurali e regioni di frontiera – al fine di creare e mantenere posti di lavoro nelle regioni che beneficiano di aiuti finanziari. In tal modo la NPR contribuirà indirettamente anche a mantenere un insediamento decentrato del territorio e a diminuire le disparità regionali.

Principi della Nuova politica regionale

La Nuova politica regionale (NPR) rispetta i seguenti principi:

• Le esigenze dello sviluppo sostenibile sono prese in considerazione
• Le regioni sviluppano iniziative proprie, volte a incrementare la loro concorrenzialità e la produzione di valore aggiunto
• I centri regionali costituiscono i motori dello sviluppo
• I cantoni sono i principali interlocutori della Confederazione e assicurano la collaborazione con le regioni
• I servizi federali collaborano strettamente tra loro nonché con le istituzioni e le organizzazioni svizzere ed estere